MODERN FLAVORS YOU WILL REMEMBER
The NIEBO Oława menu combines classics, modern inspirations, and seasonal ingredients. We focus on expressive compositions, refined details, and dishes that are perfect for both lunch and dinner.
In our kitchen, taste, freshness, and aesthetic presentation are paramount. We create dishes inspired by European cuisine, yet presented in our own unique way—with character, lightness, and attention to every element.
The menu includes main courses, burgers, pasta, options for children, and desserts. Each dish is prepared with the quality of ingredients, the pleasure of eating, and the coherence of the entire menu in mind.
This is an option for those looking for something more than a quick meal. At NIEBO, you can enjoy a leisurely lunch, plan a dinner for two, or choose a few dishes to try together at the table.
The chef recommends
Pork rogout with Silesian dumplings
red pepper, mushrooms, onion, sour cream, Silesian dumplings36Potato pancakes with chanterelle sauce
chanterelles, cream, onion, dill36Chicken de volaille with garlic butter
mashed potatoes, cucumber salad with dill36
Appetizers
Beef tenderloin tartare served on Shokupan bread
beef tenderloin, onion, chives, capers, pickles, mustard sauce, mayonnaise, Parmigiano Reggiano cheese49Fried shrimp in wine and butter sauce
garlic, chili, wine, onion, butter, parsley, croutons39
Soups
Cream of baked tomatoes and peppers
Stracciatella cheese, Jerusalem artichoke, flavored olive oil23Chicken broth
homemade pasta, carrots, parsley - available from Thursday to Sunday19
Main courses
BBQ Glazed Ribs
long-braised pork rib, scoop fries or sweet potato fries (+5 PLN), white cabbage coleslaw or mixed salad with vinaigrette dressing79Chicken fillet on baked sweet potato puree in chanterelle sauce
chicken fillet, sweet potato puree, romanesco, chanterelles56Teriyaki salmon with cauliflower puree
fried salmon, romanesco, young beans, sesame72Pork chop
fried pork loin, potatoes with dill, cucumber salad44Beef tenderloin steak served on a hot lava stone
garlic butter, breaded onion, chanterelle sauce, two sides to choose from: scoop fries, sweet potato fries, grilled vegetables, coleslaw135Russian dumplings 3 onions
7 dumplings served with 3 onions: stewed onion, fried onion and chives36Pierogi with pork meat
7 dumplings served with 3 onions: stewed onion, fried onion and chives36Rigatoni pasta with chicken and chanterelles
chicken, chanterelles, onion, garlic, cream, bacon47Rigatoni pasta with shrimps
shrimp, garlic, parsley, white wine, cherry tomatoes, broad beans, parmesan, cream54Salmon salad
fried salmon, mixed salad, pickles, avocado, sun-dried tomatoes, olives, black sesame, mustard sauce, croutons49Shrimp and mango salad
shrimp, mixed salad, mango, pomegranate, red onion, chili, cherry tomatoes, sesame, Shokupan bread49
Burgers
All burgers are served with scoop fries
Smash cheesy bacon
beef, cheddar cheese, caramelized onion, iceberg lettuce, pickled cucumber, bacon sauce57Rib tear
żebro wieprzowe, colesław, sos BBQ, cebula piklowana47Smash burger with caramelized onions
beef, bacon, iceberg lettuce, tomato, pickled cucumber51Swapping fries for sweet potatoes
5
Dishes for children
Strips
scoop fries, apple and carrot salad29Russian dumplings with butter
4 dumplings, cream29Ice cream with raspberry topping
2 scoops of ice cream, raspberry topping (ask the staff about available flavors)19
Desserts
Lotus Cheesecake
raspberry mousse, seasonal fruit, lotus crumble36Tiramisu
mascarpone, amaretto, ladyfingers28
Extras
Chanterelle sauce
15Bread basket 6 pcs.
8Mizeria
14French fries scoops
14Sweet potato fries
17Potatoes with dill
14Mixed salads
14Coleslaw
white cabbage14BBQ sauce
4Garlic sauce
4Ketchup
4Mayonnaise
4
FROM AROMATIC COFFEE TO COOL REFRESHMENT
The NIEBO Oława beverage menu offers options suitable for any time of day. We serve aromatic coffees—from classic espresso to more delicate, milky varieties—as well as carefully selected teas.
Hot drinks are the perfect complement to breakfast, dessert, or a quiet gathering at the table. You can also order them separately and simply stop by for a moment of relaxation.
For refreshment, we offer carbonated and still drinks, juices, and other cold beverages available on our menu. You can easily match them to your chosen dish or your personal preferences.
Whether you're craving a stimulating coffee, a warming tea, or something light and refreshing, NIEBO has the perfect drink for the moment. Check out the full menu and choose your favorite.
Cold drinks
Coca-Cola
12On Lemon Rhubarb
14On Lemon Pear
14On Lemon Matchbat
14On Lemon Matcha Strawberry
14On Lemon Yerbata
14Water
11Lemon lemonade
19Seasonal lemonade
19Apple juice
12Orange juice
12
Hot drinks
Espresso
8Americano
11Ginger infusion with honey
22Cappuccino
15Latte
15Tea
14Hot chocolate
20Matcha Latte
25
COCKTAILS THAT MAKE A DIFFERENCE
The bar at NIEBO Oława complements the restaurant's menu and creates a space for evening gatherings. We prepare cocktails based on classic recipes, but enriched with modern accents and original flavor combinations.
Every drink should be more than just an accompaniment to dinner. Balance, aroma, appearance, and the moment it reaches the table are key—from light, fresh offerings to more intense compositions.
The menu features cocktails for various occasions: before dinner, with dessert, for a get-together with friends, or a quiet evening at the bar. We select flavors to suit the mood, time of day, and nature of your visit.
In addition to cocktails, we also serve selected premium spirits, classic drinks, and options for those who prefer lighter, more refreshing flavors. This is a great addition to the menu for those who want to linger a little longer at NIEBO.
Spritzers
Aperol Spritz
Aperol liqueur, frizzante, sparkling water, orange30Campari Spritz
Campari liqueur, frizzante, sparkling water, orange36Fierro Spritz
Martini Fiero vermouth, frizzante, sparkling water, orange28Limoncello Spritz
Limoncello liqueur, frizzante, sparkling water, lemon27
Whiskey-based
Penicillin
Dewar's whiskey, Ardbeg whiskey, lime juice, honey-ginger syrup30Amaretto Bourbon Sour
Wild Turkey bourbon, Amaretto liqueur, lime juice, egg white32Whiskey Sour
Dewar's whiskey, egg white, lime juice, Angostura, simple syrup26
Rum-based
Jungle Bird
Bacardi Carta Negra rum, Campari liqueur, pineapple juice, lime juice, sugar syrup26Old Cuban
Bacardi Carta Negra rum, mint cordial, Angostura, prosecco28Hemingway Daiquiri
Bacardi Blanco rum, Luxardo Maraschino liqueur, grapefruit juice, lime juice, sugar syrup26Dark'n'Stormy
Bacardi Carta Negra rum, lime juice, ginger beer28El Presidente
Bacardi Blanco rum, Martini Ambrato vermouth, Cointreau liqueur, Angostura32
Cognac/brandy based
Vieux Carré
Bulleit Rye whiskey, Martini Rubino vermouth, Hennessy VS cognac, Benedictine liqueur, Angostura42Champs Élysées
Hennessy VS cognac, Luxardo St. Antonio liqueur, lime juice, Angostura, simple syrup40Sidecar
Hennessy VS cognac, Cointreau liqueur, lemon juice35
Gin-based
Negroni
Bombay Sapphire gin, Martini Rubino vermouth, Campari liqueur38Vesper Martini
Tanqueray No. gin 10, Belvedere vodka, Martini Ambrato vermouth34Charlie Chaplin
Bombay Sapphire gin, Archers Schnapps liqueur, lime juice36Royal Fizz
Mare Mediterranean gin, Advocaat liqueur, lime juice, vanilla syrup, egg white, sparkling water38Last Word
Bombay Sapphire gin, Luxardo St. Antonio liqueur, Maraschino liqueur, lime juice32
Mezcal/tequila based
Paloma
El Jimador Blanco tequila, lime juice, Pink Grapefruit Soda30Naked & Famous
mezcal, Aperol liqueur, Luxardo St. Antonio liqueur, lime juice26
Vodka-based
Midori Sour
Finlandia vodka, Midori liqueur, lime juice, sugar syrup, egg white28Moscow Mule
Belvedere vodka, ginger beer, lime juice32Pornstar Martini
Finlandia vanilla vodka, prosecco, passion fruit puree, vanilla syrup, lime juice32Espresso Martini
Finlandia vanilla vodka, Kahlua liqueur, vanilla syrup, espresso30
Scotch whisky
Glenmorangie Nectar
alc. 46% / 40 ml60Talisker Storm
alc. 45.8% / 40 ml36Glenfiddich 15 YO
alc. 40% / 40 ml42Glenfiddich 12 YO
alc. 40% / 40 ml32Dewar's Whiskey 8 YO
alc. 40% / 40 ml18Ardbeg Malt
alc. 46% / 40 ml26Aberfeldy 12 YO
alc. 40% / 40 ml26
American whiskey / bourbon
Gentleman Jack
alc. 40% / 40 ml22Wild Turkey
alc. 43% / 40 ml20Woodford Reserve Bourbon
alc. 43% / 40 ml20Jack Daniel's Apple
alc. 35% / 40 ml20Jack Daniel's Fire
alc. 35% / 40 ml20Jack Daniel's Honey
alc. 40% / 40 ml20Jack Daniel's
alc. 40% / 40 ml20
Liqueurs
Chambord
alc. 16.5% / 40 ml24Bols Elderflower
alc. 17% / 40 ml15Disaronno Originale
alc. 28% / 40 ml17Fernet Branca
alc. 39% / 40 ml22Branca Menta
alc. 28% / 40 ml18Jaegermeister
alc. 35% / 40 ml16
Rum
Dictador 12 YO
alc. 40% / 40 ml36Kraken Black Spiced
alc. 40% / 40 ml20Santa Teresa
alc. 40% / 40 ml48Bacardi Carta Blanca
alc. 37.5% / 40 ml15Bacardi Spiced
alc. 35% / 40 ml15Bacardi Carta Oro
alc. 37.5% / 40 ml15Bacardi 4 Añejo
alc. 40% / 40 ml20Bacardi Reserva
alc. 40% / 40 ml26Bacardi Diez
alc. 40% / 40 ml34Bumbu Original
alc. 40% / 40 ml30
Gin
Tanqueray Gin No. 10
alc. 40% / 40 ml30Bombay Sapphire Gin
alc. 40% / 40 ml20Malfy Arancia Gin
alc. 41% / 40 ml24Gin Mare
alc. 42% / 40 ml30
Tequila
El Jimador Silver
alc. 38% / 40 ml34El Jimador Blanco
alc. 38% / 40 ml20Patrón Reposado
alc. 40% / 40 ml40Patrón Añejo
alc. 40% / 40 ml45
Cognac
Hennessy
alc. 40% / 40 ml30
Vodka
Finland
alc. 40% / 40 ml12Belvedere Organic
alc. 40% / 40 ml28
Draft beer on tap
Pils Menagerie
300 / 500 ml, alc. 6.0%12 / 16Witbier Menagerie
300 / 500 ml, alc. 5.0%12 / 16Dark Menagerie
300 / 500 ml, alc. 4.0%12 / 16Non-alcoholic Pearl
300 / 500 ml, alc. 0.0%11 / 15
Craft beer
Craft beer Nepomucen Brewery
One of the most successful and popular craft breweries, 500 ml, ask the staff for the current offer24
Frizzante
Frizzante
125 ml, Italy, dry, alc. 12%, grape: Glera11
Cider
Cider
300 / 500 ml, alc. 5%13 / 18
WINES THAT COMPLETE MOMENTS
The wine list at NIEBO Oława has been carefully selected to complement the flavors of the dishes and create a more complete dining experience. You'll find both light, fresh offerings and more intense wines to pair with bold dishes.
We treat wine as part of the entire experience, not just an addition to the menu. That's why we choose bottles that pair well with the cuisine, desserts, and a relaxed evening at the restaurant.
Our selection includes sparkling, white, and red wines, with options suitable for various occasions. You can choose a glass with dinner, a bottle for sharing, or a wine that will enhance a special occasion.
Each selection has been carefully selected to achieve a balance of flavor, aroma, and drinking pleasure. This makes the wine list suitable for both a daily visit and a more formal evening at NIEBO.
Champagnes and sparkling wines
La Jara Frizzante Rose Spago
750 ml, Italy, Veneto, dry rosé, alc. 10%, Glera, Raboso77Veuve Clicquot Rose
750 ml, France, Champagne, dry rosé, alc. 12.5%, Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay549Veuve Clicquot Brut
750 ml, France, Champagne, dry, alc. 12.5%, Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay469Moet & Chandon Brut Imperial
750 ml, France, Champagne, dry, alc. 12.5%, Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay349Bianca Extra Dry Etichetta Nera
750 ml, Italy, Veneto, dry, alc. 11.5%, Glera, Garganega, Chardonnay86Rose di Bacco Lambrusco Bianco
750 ml, Italy, Emilia Romagna, semi-sweet, alc. 7.5%, Lambrusco74Cava Vall-Ventos Heretat Brut
750 ml, Spain, Catalonia, dry, alc. 11%, Chardonnay, Parellada, Xarello, Macabeo144
White wines
Curatolo Arini Gagliardetta Zibibbo
750 ml, Italy, Sicily, dry, alc. 12.5%, Zibibbo149Amatista Al. Mar Moscatel
750 ml, Spain, Valencia, semi-dry, alc. 11.5%, Moscatel de Alexandria, Verdosilla80Flores Vinho Verde
750 ml, Portugal, Vinho Verde, semi-dry, alc. 9.5%, Loureiro, Trajadura, Arinto74Riesling Grand Cru
750 ml, France, Alsace, dry, alc. 12.5%, Riesling229Hess Collection Chardonnay
750 ml, USA, Napa Valley, dry, alc. 14.5%, Chardonnay289La Poussie Sancerre Blanc de Ladoucette
750 ml, France, Sancerre, dry, alc. 12.5%, Sauvignon Blanc339Finca El Puntal Verdejo
750 ml, Spain, Murcia, dry, alc. 12%, Verdejo65Agustinos Reserva Chardonnay
750 ml / 120 ml, Chile, Central Valley, dry, alc. 13.5%, Chardonnay83 / 17Parson's Point Sauvignon Blanc
750 ml / 120 ml, New Zealand, Marlborough, dry, alc. 12%, Sauvignon Blanc98 / 17Thomas Schmitt Private Collection Riesling
750 ml / 120 ml, Germany, Mosel, dry, alc. 12.5%, Riesling122 / 21
Red wines
Varvaglione Paralupi Appassimento
750 ml, Italy, Puglia, semi-dry, alc. 15%, Negroamaro, Primitivo, Black Malvasia133Curatolo Arini Sciarra Sopranane Nero Riserva
750 ml, Italy, Sicily, dry, alc. 14%, Nero d'Avola159Badabadoc Trepat
750 ml, Spain, Conca de Barbera, dry, alc. 13%, Trepat229Broken Back Shiraz
750 ml / 120 ml, Australia, South Australia, dry, alc. 14%, Shiraz86 / 17Finca El Puntal Cabernet Sauvignon
750 ml, Spain, Murcia, dry, alc. 13%, Cabernet Sauvignon65Agustinos Reserva Merlot
750 ml / 120 ml, Chile, Maipo Valley, dry, alc. 13.5%, Merlot83 / 17Lunaris Malbec
750 ml / 120 ml, Argentina, Tulum Valley, dry, alc. 13.5%, Malbec101 / 17
House wines
Le Cuvier Arien
500 ml, Spain, semi-dry, alc. 10.5%, Airen, Ugni Blanc38Le Cuvier Tempranillo
500 ml, Spain, semi-dry, alc. 12%, Tempranillo, Grenache38
Non-alcoholic wines
Dr. Zenzen Riesling Alkoholfrei
750 ml, Germany, dry, alc. 0%, Riesling92Vino Zero Chardonnay
750 ml, Germany, dry, alc. 0%, Chardonnay59Vino Zero Cabernet Sauvignon
750 ml, Germany, dry, alc. 0%, Cabernet Sauvignon59